Nekem ez az évad annyira nem jött át. Imádom a sorozatot, de az első évaddal annyira magasra tették a mércét, hogy azt csak néhány rész tudta később megközelíteni (pl. a börtönlázadás epizódja és Poussey halála még az előző évadban). Bízom benne, a hatodik évadra sikerül még jobban felpörögni, bár az évad zárása nem túl bizalomgerjesztő, nem ebbe az irányba halad. Ez most nekem csak 6 pont!
A sorozat sztorija szerint Piper Chapman több mint egy évtizedes kapcsolata a drogfutár Alex-szel előbbi főhősnőnk letartóztatásához és egy év szövetségi börtönben letöltendő börtönbüntetéshez vezet. Hogy lerója tartozását a társadalomnak, Pipernek a Larryvel megosztott kényelmes kis életét narancssárga kezeslábasra kell cserélnie, hogy aztán a börtönben mindent újraértékeljen amiben hisz, és váratlan módon szövetségre lépjen a rabok egy őszinte, ám különc kis csapatával.
A sorozat fordítója: https://twitter.com/kly_subs
