A főcímek mesterei megint lecsaptak 
Rohadt egy hely ez az Åmål. Nem történik semmi. Ami itt éppen menő, az máshol már rég lejárt.
Elin tizenöt éves és ő az iskola szépsége. Színésznő akar lenni vagy szépségkirálynő, akkor majd leléphet innen. Egyenlőre csak a bulik érdeklik, a fiúk pedig bomlanak utána.
Agnes nemrég költözött ide de nemcsak ez az oka, hogy nincsenek barátai. Jobban bízik a naplójában, mint az iskolatársaiban, akik úgysem fogadják be. Csak egyvalakit szeret de őt őrülten: Elint.
