Spencer James tehetséges, középiskolás focista és kitűnő tanuló, aki a bűnözésről és az utcai bandákról elhíresült Compton South Crenshaw High középiskolájába jár. Amikor a Beverly High School labdarúgóedzője, Billy Baker le akarja igazolni a fiút Beverly Hills-i csapatába, Spencer édesanyja, Grace és legjobb barátja, Coop meggyőzik, hogy ezt a lehetőséget feltétlenül ragadja meg. Spencer innentől két világ között kénytelen egyensúlyozni: az általa ismert környéken és a gazdag Beverly Hills-i világban, amely lehetőséget kínál arra, hogy magasabb szintekre jusson. Amikor a Beverlybe történő átigazolási engedélye miatt Spencer kénytelen összeköltözni az edzővel és családjával, nehezen találja a helyét. A sorozatot az NFL játékos Spencer Paysinger élete ihlette.
Magyar felirat: Tolnai Katinka