Eltelt egy év, és Dushane még mindig a Nagykutya, aki az idősebb skót Joe-val nagyszabású drogcsempészetet folytat, és az utcán nevelkedett fiút, Michaelt használja futárként.
A rendőrség azonban felfedezi Kamale holttestét, és letartóztatja Drist és Dushane-t is.
Meglátogatja őket Rhianna Parkes ügyvéd, aki eléri, hogy szabadon engedjék őket, és akit Dushane elvisz egy italra.
Eközben RaNellhez segítségért fordul Gem, akinek marihuánaültetvényei elpusztulni látszanak, ami miatt eladósodott Vincentnek.
Eközben RaNell anyja, a fodrász Lisa és Gem apja nyugtalankodik, hogy a bérleti díjukat zavarják.
Dushane régi társa, Sully most új társával, Mike-kal együtt ellene fordul, bár Michael ellopja a telefonját, míg Joe-t egy lövöldözés során megtámadják, és holtan hagyják, megfosztva őt a jogtalanul szerzett jövedelmétől.
Tudom, hogy a fimnézés alapfeltétele a spanyol nyelvtudás lenne...
De hát naaa